macos
先日manコマンドを覚えたのですが
英語の表示を日本語にできるとの情報を仕入れたので
早速、manコマンドで表示される文字を日本語化してみました。
環境
OS: MacOS v10.13
Shell: bash
groffをインストール groff(GNU roff)という文書整形を行うコマンドをインストールする
$ brew install groff
/usr/local/bin/groffが配置されます。
macではgroffが既に入っているので brew installしたgroffを参照するように設定を書き換えます。
$ sudo vi /etc/man.conf
95行目 行頭に「#」を付けてコメントアウトするか削除する JNROFF /usr/bin/groff -Tnippon -mandocj -c
95行目 groff コマンドでインストールした最新版を使うようにする JNROFF /usr/local/bin/groff -Dutf8 -Tutf8 -mandoc -mja -E
105行目 行頭に「#」を付けてコメントアウトするか削除する PAGER /usr/bin/less -is
105行目 文書整形を日本語表示に対応させる PAGER /usr/bin/less -isr
106行目 行頭に「#」を付けてコメントアウトするか削除する BROWSER /usr/bin/less -is
106行目 同上 BROWSER /usr/bin/less -isr
日本語のmanページをダウンロード $ curl -O http://linuxjm.osdn.jp/man-pages-ja-20191015.tar.gz
毎月15日に更新されているようなので
URLは以下のページで確認してください。
http://linuxjm.osdn.jp/download.html
DLしたファイルを解凍、インストール $ tar xfz man-pages-ja-20191015.